اسلام و غرب
استاد سیدابوالحسن علی حسنی ندو ی
جزوه موسوم به نام «الاسلام والغرب» یکی از سخنرانیها سید
ابوالحسن علی ندوی / در دانشگاه آ کسفورد انگلستان جزوه بسیار ارزشمند و برای
جامعه امروز و روند فعلی سیاسی کشور برای نسل جوان از افادیت فوق العادهای
برخوردار است.
جزوه موسوم به نام «الاسلام والغرب» یکی از سخنرانیها سید
ابوالحسن علی ندوی / در دانشگاه آ کسفورد انگلستان جزوه بسیار ارزشمند و برای
جامعه امروز و روند فعلی سیاسی کشور برای نسل جوان از افادیت فوق العادهای
برخوردار است، ترجمه فارسی آن که توسط برادر عزیز و ارجمند جناب آقای اصغر
علی مبارکی صورت گرفته خدمتی است قابل تقدیر، ترجمه بسیار جالب، روان و در
برگرداندن اسلوب و تعابیر مرحوم استاد ندوی از عربی به فراسی و مراعات نحوه
خطاب استاد بسیار موفق بوده، جا دارد این توفیق را برای این عزیزمان تبریک گفته
برایش آرزوی توفیقات متزاید و همواره را از ایزد منان بکنم، امید است این زحمت
ارزنده مورد استفاده خوانندگان و اثری جاودان برای نگارنده بوده، مردم ما بویژه
جوانان عزیز ، بهره وافر را از آن ببرند.
اړوند کتابونه
لیکوال:
شیخ القرآن مولانا عبدالسلام عابد
ازدواج، مرحلهای سرنوشتساز و مهم در زندگی هر انسان است؛ پیوندی که نه تنها دو فرد را کنار هم قرار میدهد، بلکه آغاز یک مسیر مشترک، پر از مسئولیتها، آرزوها و تجربههای تازه است.
لیکوال:
شیخ القرآن مولانا عبدالسلام عابد
«هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ، هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ» (حشر:۲۳ـ۲۴) «اوست الله، آنكه هيچ معبود راستينی جز او نيست؛ فرمانرواى منزّه و سالم از هر عيب و نقص، ایمنیبخش، نگهبان، توانای پاك و بينياز است. اوست الله آفريننده، سازندۀ صورتگر؛ بهترين نامها از آن اوست، آنچه در آسمانها و زمين است او را به پاكی میكنند و او توانای شكستناپذير و حكيم است.»
لیکوال:
شیخ القرآن مولانا عبدالسلام عابد
«يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ» (صف:۹ـ۸) «میخواهند نور الهی را با سخنان دروغین خویش خاموش کنند؛ ولی خداوند نورش را کامل میگرداند، هرچند برای كافران ناخوشایند باشد. اوست كه پيامبرش را با هدايت و دين حق فرستاد تا آن را بر همه اديان پيروز گرداند، اگرچه برای مشركان ناخوشايند باشد.»
ځوابونه