اسلام و غرب
استاد سیدابوالحسن علی حسنی ندو ی
جزوه موسوم به نام «الاسلام والغرب» یکی از سخنرانیها سید
ابوالحسن علی ندوی / در دانشگاه آ کسفورد انگلستان جزوه بسیار ارزشمند و برای
جامعه امروز و روند فعلی سیاسی کشور برای نسل جوان از افادیت فوق العادهای
برخوردار است.
جزوه موسوم به نام «الاسلام والغرب» یکی از سخنرانیها سید
ابوالحسن علی ندوی / در دانشگاه آ کسفورد انگلستان جزوه بسیار ارزشمند و برای
جامعه امروز و روند فعلی سیاسی کشور برای نسل جوان از افادیت فوق العادهای
برخوردار است، ترجمه فارسی آن که توسط برادر عزیز و ارجمند جناب آقای اصغر
علی مبارکی صورت گرفته خدمتی است قابل تقدیر، ترجمه بسیار جالب، روان و در
برگرداندن اسلوب و تعابیر مرحوم استاد ندوی از عربی به فراسی و مراعات نحوه
خطاب استاد بسیار موفق بوده، جا دارد این توفیق را برای این عزیزمان تبریک گفته
برایش آرزوی توفیقات متزاید و همواره را از ایزد منان بکنم، امید است این زحمت
ارزنده مورد استفاده خوانندگان و اثری جاودان برای نگارنده بوده، مردم ما بویژه
جوانان عزیز ، بهره وافر را از آن ببرند.
Related Books
Author:
محمد قطب
امروزه کار دموکراسی بدانجا رسیده که هر کسی، جرات مخالفت علنی و آشکار با آنرا ندارد
چون بالفاصله برچسب توحّش خورده و در صف انسانهای متحجری قرار می گیرد که بویی از
انسانیت نبردهاند و در زبالهدان تاریخ سیر می کنند، دموکراسی به شاخص سنجش متمدن و
روشنفکر بودن انسانها تبدیل شده و هر اندازه که به این سیستم و معیارهای آن نزدیک باشید
به همان اندازه از درک و شعور انسانی و منزلت و جایگاه اجتماعی برخوردارید، اما اگر صفحات
کتابها را ورق زنید نیک خواهید یافت که اینگونه نیست و در طول تاریخ اندیشمندان بسیاری
بودهاند که دست بر روی نقاط ضعف این سیستم گذاشتهاند
Author:
سید قطب
ترجمه کامل کتاب «السلام العالمى والاسلام» – پس از تجدید نظر کلى و
اصلاحات لازم و اضافه ترجمه فصل جدیدى در آخر کتاب، تقدیم دوستان
ارجمند مى گردد. در اینجا ضرورى است به نکته اى اشاره کنیم: متن عربى این
کتاب 25 سال پیش منتشر شده و 12 سال قبل هم توسط ما ترجمه گشته و روى
همین اصل، ارقام موجود در آن – مثلاً درباره امور تسلیحاتى و مخارج نظامى
دنیا و آمار ازدواج و طلاق در کشورها – مربوط به همان سالها است
Author:
محمد ظاهر اسدالله مکي
د دې لنډ تفسیر د لیکلو اسباب را ته الله تعالی برابر کړل. او بيا (د قرآن رڼا) دا لنډ دعوتي تفسير ما ولیکه. او دا دئ اوس هغه زه الحمد لله تامې درندو دوستانو ته وړاندې کوم» نو هیله ده جې الله تعا ی مونږ ته او د زمونږ ټولو عز یزانو او درانده ولس ته د قرآن په رڼا کې ژوند را په برخه کړي. ترڅو د الله تعا ی په ټولو حکمونو. سپارښتنو او لارښودنو عمل وکړو او په رڼا ې بې د خپل ژوند ټ وې چارې سمبال کړو او د دنیا او اّخرت نیکمرغي وګټو. او د قیامت په ورځ د الله تعالي په حضور کې سپين مغي او سرلوړي ښاد سوي ودر يږو( وما ذلك علی الله بعز یز) دا کار الله ته سخت ندئ.
Responses